Рассмотрим два момента: 1)кто есть Цербер? и 2) при чем тут царство мёртвых?
Кто не видел цербера, посмотрите на картинке. Вон он между ног. Трехголовый. Страшный и прекрасный.

Подземное царство, куда он входит, тоже между ног. У женщин. Когда цербер оттуда выходит, обессиленный, полуживой, сморщенный, с него “капает пена”.
Что касается мёртвых душ, а лучше сказать бессмертных душ, то это личный опыт каждого из нас. Поясню это положение.

Когда женская яйцеклетка оплодотворена, в неё воплощается душа. А это значит, в женское тело есть проход из мира душ. Раз такой проход есть, то почему бы нам по нему не проследовать в обратную сторону, посмотреть, что Там происходит. Что для этого нужно? – только наша воля. И немного техники. Вот это и есть личный опыт каждого. Аид сказал: «Ни в чем тебе не откажу. Ты ведь мне приходишься племянником”. И на самом деле, дорогой читатель, чужих душ ты там не увидишь. А тех, кого знал при жизни, нетрудно ощутить, почувствовать, передать им свои мысли и энергию.

Порукой, что это так, служит данный миф – Одиннадцатый Подвиг Геракла.

Геракл – это сексуальная сила, наша воля. Половые органы – слуги этой воли, средства, орудия.

*********************

Дополнение от 20/05/2015г.
Что сделал Геракл в царстве мёртвых? Вопрос возникает, поскольку вывести оттуда пса – не подвиг, он оттуда сам вываливается полуживой и в пене.
1) Подвиг в том, чтобы добраться до душ, пребывающих там. Геракл встретил там душу Тесея, который просил Геракла освободить его. Геракл освободил его.
Освободил, чтобы это ни значило:
– если очистить душу от тёмной энергии – это возможно;
– если воплотить душу в оплодотворённую яйцеклетку, то Геракл и клетку может предоставить.

2) Подвиг в том, чтобы получить оттуда информацию, которую на земле получить невозможно, поскольку носители её умерли. Другой друг Геракла – Мелеагр просил Геракла жениться на его сестре Деянире и быть ей защитником. Геракл обещал это и исполнил позже.

3) Подвиг вытащить «оттуда» пса – это важный рефлекс расслабления мужского органа, чтобы секс не продолжался, поскольку он мешает продвижению сперматозоидов. Более того, у оплодотворённой клетки может случиться выкидыш от оргазмических спазмов. Так что вовремя вытащить оттуда пса – важный фактор сексуальности.